分卷阅读498(2 / 2)
“这是新印的,”那小姐解释道。
威尔斯半信半疑地接过这张新传单,只见上面多了一行字,“后记剧情完整呈现!”
“看来是询问他们的人太多了,”妹妹凑过去瞥了一眼,忍不住好笑道,“所以赶紧印刷了一批新的。”
在他们对面,玛瑞和帕利斯剧院经理也在打量着这张传单。
之前他们主要是通过信件来与考文特花园剧院沟通,直到彼此的意向定下来之后,才漂洋过海来卢恩顿谈及具体事项。英戈兰到弗兰西并不远,搭乘蒸汽船只需要三四个小时,但首都卢恩顿到首都帕利斯就远得惊人了,至少得乘坐两天马车、一天火车,加起来要四五天。
来都来了,玛瑞和经理自然不想只完成合作谈判便匆匆离开。他们盘算着要多参观几家剧院的演出,看看是否能挖掘到其他的优秀作品——主打一个“绝不白来”。然而,令人哭笑不得的是,夏季卢恩顿所有剧院统统闭门谢客。无奈之下,他们只能先返回弗兰西筹备庆典。等到秋冬时节,他们才得以重新回到卢恩顿。
对于此次抵达后所听说的戏剧《拉维妮娅》,玛瑞和经理虽然久仰大名,却一直没有细读过原著。毕竟语言是个不小的障碍,虽然他们的卢恩顿语足以应付日常对话,但要仔细阅读文学作品,未免有些挑战耐性——就像华国人阅读繁体小说一样。
尽管没有亲自翻阅,他们仍通过传闻和朋友的口耳相传了解了一些故事梗概。然而,当他们真正听完小说的核心情节后,不禁陷入了一阵长久的沉默:
“一个年轻的女孩迷恋上一位有爱慕者的男士。当他的爱慕者成为他人情妇后,男士赌气向女孩求婚,婚后两人度过了一段短暂的恩爱时光。后来,那位情妇被抛弃,男士出于旧情毅然决定照顾她。情妇身患重病,急需移植肾脏,男士于是向妻子提出换肾请求。妻子答应后死在手术台上,而男士和情妇最终幸福地生活在一起。”
“……”玛瑞听完这个故事的瞬间,简直大受震撼,甚至怀疑起卢恩顿作家的精神状态,以及这个城市的读者品味,“这么荒唐的故事情节,怎么会成为全城热议的作品?卢恩顿人是疯了吗?”
剧院经理也抽动着嘴角,“我听过的很多故事都挺荒谬的,但是有这样的剧情在,其他故事都显得无比正常了。”
但是,那么离奇的故事,居然隐隐成为一项极具影响力的征文活动的冠军,欢乐剧院不仅大手笔买下了改编权,还大张旗鼓地筹备戏剧公演,许多读者为了修改小说结局而发起签名请愿,甚至组织了游行示威……尽管弗兰西和英戈兰隔海相望,文化交流源远流长,两国的语言、艺术乃至饮食习惯都很亲近而熟悉,但此刻,两人从未觉得英戈兰如此陌生过。
于是他们带着满腔疑问,亲自来到卢恩顿,来到了欢乐剧院。他们非要亲眼看看,这些传闻到底是真是假,这部听上去荒谬到不可理喻的故事,真的会引发如此巨大的轰动吗?
——事实差点没让他们惊掉下巴。
“我一直以为《超人》第二部的观众已经够多了,”剧院经理喃喃自语,“毕竟有第一部的影响力在,吸引
↑返回顶部↑